Volunteers als APC-Impulse

Hr. R. Linder aus Basel hat im APC-Tsb die Trumpete gut 14 Tage unermuedlich hochgehalten und die Brass-band gestaerkt - und dies mit grossem Einsatz, obwohl fuer ihn alles neu war, denn es war seine erste Afrika-Erfahrung. Wir alle freuen uns auf sein Wieder-kommen im Ferb 14.
Frau F. Hofmann aus Gelterkinden BRD hat unsere drei ppme-Lehrerinnen:
Rauna, Katrin, Hilaria im APC-Tsb zusammengebuendelt zu einem Kurs und
"tuechtig" weitergebildet vom 04.-24.10.13 / Aber eben: was im Deutsch
manchmal "tuechtig" heisst, bedeutet im Afrikaans oefters: sinnloses diszi-
plinieren. Besser gings im Blockfloetenkurs; Priscilla spricht von gutem Fort-
schritt. Nun wird Frau Hofmann, wie versprochen, im Club "Zonta International"
fuer das APC-Unternehmen eine langfristige Unterstuetzung aufbauen.

2013 war also ein Jahr der "Volunteers" - mit deren Impulsen und Kursen sind unsere Spieler/innen sehr "orchester-reif" geworden und VisA hat durch Bea einen neuen  Impuls erhalten...

Einbruch:
In der Nacht vom 23. - 24.10.13 wurde ins Office vom APC-Otshikuku eingebrochen; die Polizei stellt Spuren sicher und Schaden fest...  Computer und Drucker sind jedenfalls verschwunden... die bange Frage: wer war es ? ? ?  

APC Supervision week 42 1300km

Sonntag 13.Oct.13 / 17h Im APC Tsumeb um kennenzulernen
a) Hr. R. Linder, beruehmter Trompeter von Basel
b) Fr. F. Hofmann, Gelsenkirchen BRD, Blockfloete und ppme
im gemeinsamen Nachtessen werden Erfahrungen, Wissen und Plaene
ausgetauscht und evaluiert.
Montag 14. Oct.13 / 14h im APC-Otshikuku; sehr heiss / kein Wind
a) sehen: was laeuft, wie geht's wie stets...
b) fragen:                          "                  "
c) ueberlegen: wie intervenieren ?
Dienstag 15. Oct.13 / 09h im APC-Otshikuku bis 17h; more than hot !
Stefanie + Maimouna zeigen ihre ersten Erfas und ihre Vorschlaege...
viel gute Diskussion...  lesson-plaene...   reports...
Mitwoch 16.Oct.13 / 09h im APC-Otshikuku bis 12h;
Arbeit mit der Scty: Finanzreport Maerz-Aug 13...  Lohnfragen...
Mittwoch 16.Oct.13 / 16h APC-Tsumeb:
Finanzreport + was ist eine Quittung ?
Differenz zwischen Lohn-Betrag und Lohn-Auszahlung...
Donnerstag 17.Oct.13 / 08h APC-Tsumeb bis 22h30
Die Marimbas von Otshikuku in die Reparatur geben (MIRW)
Viele Fragen mit Lis klaeren...    /   Finanzreport
Vorbereitungen fuer Swakop-week (24 Tn)
Mr. Bongani + Ms. Selma:  wie weiter ?
Arbeitsnachtessen mit ppme (Ausbildungskurs)
Ms. Winnie Interview: neue PR-officer ?
Die ersten Afrika-Erfahrungen von Mr. R. Linder !
Freitag 18.Oct.13 / 08h - 16h /  einige Regentropfen
MIRW-Leute wollen mehr "day's off..."
Ms. Imelda-interview:  viola-teacher und controller ?
Finanzreport /  teacher-interviews...

Was ein Volunteer-Einsatz bedeuten kann...

Vom 26.09. bis 08.10 2013 arbeitete Wilfried Bertsch wieder im APC Tsumeb:
+ er hat im MIRW die neue Fraesemaschine installiert mit allen moeglichen
   Sicherheitsvorkehrungen; Gideon ist sehr beeindruckt...
   Aber: Vorsicht, Aufmerksamkeit, Regelbeachtung koennen nicht "automatisiert"
            werden...  das bleibt Sache der Arbeiter!
+ er hat die digitale Library eingerichtet mit 10 individuellen Eingaengen an zwei
    Computerplaetzen...  nun ist's an den Teachern "to surfen"...auch ein neuer
    Laptop steht den Teachern zur Verfuegung um das Internet zu besuchen.
    Ein weiteres Aufladen der Library ist vorhersehbar und die adm. Kontrolle ist in
    seinen Haenden gesichert.
+ er hat den Bau der Marimba's kontrolliert; die Sache klappt - noch ein 
    Problem: fuer die Klangstaebe muss einiges Holz noch trockner werden - d.h. 
    Geduld.
+ er hat den MIRW inspiziert, das Inventory kontrolliert, auf Verbesserungen
    aufmerksam gemacht...
Hr. W. Bertsch ist fuer uns ein gutes Beispiel wie wir durch den Einsatz von kundigen Volunteers als Impulsgeber vorwaertskommen... sie transferieren knowledge.... ein grosser Gewinn fuer Namibia (und das APC!)
Hinter ihm steht OMICRON (Feldkirch / A), eine Firma, die ihren sozialen Auftrag
auch auf diese Weise zum Ausdruck bringt.
Am 08.10.13 ist Burgi, Wilfrieds Frau, eingetroffen und nun geniessen beide die
Schoenheiten Namibias auf ihrer Toour nach Tsumkwe und in den Caprivi bis sie dann am 22.10.13 wieder aus Afrika raus-ausfliegen.

FIRST APC Gala-Dinner

Am Samstag 28.09.2013 war es soweit: Cp Diina Muatunga eroeffnete fuer 50 Tn das von Lis organisierte APC Gala-Dinner im Minen-Hotel in Tsumeb. Hs. Leu erklaerte kurz das C + das P + das A in APC. Als Tafelmusik wurde besonders applaudiert: Mr.Bongani, Cello; Ms. Selma, Violin; die Harp Angels (darunter als juengstes: Ailly). Zum Dessert spielte das APC Orchestra unter der Leitung von Ronaldo "Peter und der Wolf"; fuer Namibia ein besonderes Ereignis. In der Auction waren ein Berg-Velo und die Swiss-Uhren ein besonderer Hit.  Nun sind wir auf den Schluss-Report gespannt. Aber gewiss hat sich der Mut zum Gala-Dinner gelohnt und wie der Stadtpraesident von Tsumeb sagte: APC ist fuer die Stadt ein grosser
erzieherischer und kuenstlerischer Gewinn.
Der Organisatorin, allen Mitwirkenden und bes. den Sponsoren ein grosses Lob!

APC-Otshikuku START 3. Term...

Am 03.09.13 brachte ich also Ms. Stefanie und Ms. Maimouna in den fernen Norden; die Scty Josefine Shuuya hat fuer die beiden eine Wohnung gefunden:
d.h. 2 Matratzen in einem Raum; keine Bettwaesche, kein Ofen, kein Kuechen-
material; ein total leerer Wohnraum; und im andern Raum: eine weitere Frau mit Kinder. d.h als erstes  gingen wir in Otshikuku auf "Einkaufstour".

Am 04.09.13 stellte ich die beiden Volunteers den teachers vor und wir verteilten APC-Arbeiten, organisierten die Tremester-Registration und den Lesson-plan.

Staff Name                           Disciplin          Registration-Ziel   Impuls
Scty. Josefine Shuuya           Adm
Ms. Hilaria Kanyemba           ppme               20                         Maimouna
Ms. Paula Haireka                 dancing           52                         Maimouna
Mr. Erastus Amadhila           visual-arts      40                          Maimouna
Mr. Salvatore Shaningwa      marimba         35                          Maimouna
                                            drum's             10
Ms. Katrin Iita                      recorder         25                          Stefanie
                                            clarinet           15
Ms Hilma Emmanuel             keyboard         30
                                            violin               20
Mr. Festus Elago                  trumpet          30                          Stefanie
Mr. Wilnauman Shomungula  guitar             20                          Stefanie
Wieviele von den registrierten Kinder dann tatsaechlich in die Lektionen kommen,
das haengt auch von den teachers ab, ob sie die Lektionen attraktiv gestalten koennen. Wir hoffen sehr...
Am 05.09.13 kontollierte ich, ob die registrierten Kinder tatsaechlich einen Platz auf dem Lesson-plan erhielten...  und wir evaluierten die vergangene AGA.
Bereits fanden die ersten Lektionen statt...

Beim Besuch im Egumbo Nauta freuten wir uns, dass es den Eltern von Moni gesundheitlich wieder besser geht.

OSIRE Sonntag 010913

1) Am Vorabend stellte ich das Handy und zur Sicherheit einen Buero-Wecker auf die neue Zeitrechnung ein: eine Stunde vor bedeutet eine Stunde weniger Schlaf.
Und der Alarm beider sollte mich um 7h aus dem Schlaf aufwecken.
2) Ich erwachte automatisch um 07h30 (neuer Zeitrechnung !) , beide Alarm's
haben klaeglich versagt (?), ich war trotzdem um 08h im Auto.
3) Um 09h15 meldete ich mich recht freundlich bei der Polizei beim Eingang ins grosse Fluechtlings-Camp. Der eine (aus Otshikutshatshipya) erkannte mich als Pater Leu, der andere (ein Kwangali / vermutlich auch Katholik) reichte mir das Buch um mich einzutragen (das fuer mich vom Pfarramt muehsam erreichte Tages-Besuchs-Visa fuers Camp zeigte ich erst gar nicht).
4.) Nach dem Willkomm in der Kirche hoerte ich eine Stunde Beichte: 50% der Anklagen hab ich ungefaehr verstanden (es wurde in 5 Sprachen gebeichtet) und ich nehme an 70% haben meinen ermutigenden Zuspruch in English erahnt.
5.) Dann kam der grosse Augenblick: Ich trat vor die versammelte Gemeinde (die
Kirche war voll !) und sagte: "Sorry - Ich hab die Heiligen Messgewaender zuhause
vergessen. Soll ich nun sie holengehen?" In das erstaunte Schweigen rief einer:
und wir beten zwei Stunden Rosenkranz - eine leise Lach-welle zog durch die Kirche - und ich fragte: oder gebt Ihr mir die Erlaubnis zivil zu zelebrieren? Diese
Umkehrung der Rollen wurde mit einer zweiten Lach-welle quittiert und ich merkte die Stimmung ist positiv. Darum fuegte ich bei: Und wer es nicht ertraegt,
dass ich nun eben zivil zelebriere, dem geb ich Mess-Dispens - der Lach-Ausbruch
zeigte mir, das Problem ist geloest.
6.) Der feierliche Einzug in die Kirche mit dem jugendlichen angolanischen Chor und den vier Ministranten in liturgischen Gewaendern gab den Leuten eine gute Gelegenheit sich an den Priester in Zivil anzugewoehnen.
7.) Die Predigt versuchte aufzuzeigen, wie Jesus uns anleitet seinen Traum vom "Reich Gottes auf Erden" wahr zu machen.
cf Predigt-Skizze in www.vic-hs-leu.blogspot.com
Es war auch eine Wuerdigung der weltberuehmten Rede von MLK am 28.08.1963
8.) Bei den "Mitteilungen" wurden die Heiligen der kommenden Woche ins Gedaechtnis gerufen und vor dem Entlassungs-Segen tanzten junge Frauen
hinreissend einen Freiheits-Song.
9.) Um 13h15 trug ich mich bei der Polizei als abgereist ein; zuhause oeffnete ich das mir mitgegebene Verpflegungspacket - es war mehr als reichlich.
0.) Nach der Siesta dachte ich: Du hast es bereits weit gebracht in der Alters-Faehigkeit, Dich der Situation zu ergeben.

Impuls-Geber !

Freiwillige kuenstlerische Mitarbeiter/innen sind im APC als Impulsgeber sehr wichtig; wir erachten sie als Teil der permanenten Weiterbildung. Deshalb haben wir denn auch beim dsjw (deutsch-suedafrikanischem Jugendwerk) fuer das APC-
Otshikuku zwei "Volunteers" erfragt.
Am 20.08.13 landeten 17 junge Deutsche in Windhoek; ich machte im kurzen Einfuehrungskurs mit und besuchte dabei erstmals "Penduka" am Goreangab-dam
in Katutura. Am 22.08.13 brachte ich Ms. Maimouna Diaw (VisualArts) und Ms. Stefanie Kaemmerle (Brass) nach Otjiwarongo und zeigte ihnen dessen APC in der Entstehung. Am 25.08.13 brachte ich die beiden nach Tsumeb, wo ihnen Lis nun eine Woche lang das APC als Erfahrung nahe bringt. Lis soll auch herausfinden, wo die beiden gewinnbringend eingesetzt werden koennen. Am 03.09.13 werd' ich die beiden nach Otshikuku bringen und sie ins APC dort einfuehren.

Heute hat Ms. Carla Kreis (aus Zuerich) nach 1 1/2 Monaten als Volunteer das APC-Tsumeb verlassen; sie hat im APC Viola als neues Instrument eingefuehrt
und viele in Violin weitergebracht. Auch Carla war ein Beispiel von einem erfolg- reichen Volunteers-Einsatz.