NAPeCAs 30. Board-Sitzung 23.11.13

Am Freitag und Samstag hatten wir den jaehrlichen Strategical Workshop
um das vergangene Jahr zu evaluieren und um Ziele fuer das neue Jahr zu setzen.
Erstmals hat Cp Diina Muatunga geleitet und die HoD (Head of Departments) in konkrete Problemloesungen eingefuehrt; waehrend ich Abwesenheit uebte!
Nun warten wir auf den Report um den Workshop fruchtbar zu machen.

Erstmals hat N. Shetekela (Stadtpraesident von Tsumeb) unsere Board-Sitzung geleitet und fuer folg. Schwerpunkte nach Loesungen gefragt:
+ Die AGA 2013 in APC-Otshikuku durchzufuehren war eine gute Loesung aber wir wuerden gerne ein neues Konzept fuer die AGA ausarbeiten.
+ Unser Finanzbericht wird vom Auditor immer als gut bezeichnet, aber er ist
3 Jahre im Rueckstand. Ein neuer Auditor ?
+ Im Jahr 2013 hat der MIRW zwei Marimba-sets gebaut und jenes von Otshikuku total repariert. Die neuen toenen jetzt wirklich gut. Was bedeutet es fuer das APC-Unternehmen wenn NAPeCAs (MIRW) wirklich nun in das Marimba-Geschaeft einsteigt ? Nicht nur bauen... auch verkaufen...
+ Wenn wir fuer das APC-Otshikuku einen Regierungs-GRANT erfragt haben,
was bedeutet das fuer das APC-Otshikuku - und warum auch nicht fuer das APC-Tsumeb? Vertragen sich die Bedingungen der "Regierung" mit dem APC-Charakter?
+ Die beiden Volunteers Maimouna und Stephanie sorgen im moment gut fuer APC - Otshikuku - aber es wird wohl nicht gehen ohne Centre-Manager.
+ Leider ist die Scty im APC-Tsumeb den Anforderungen nicht gewachsen; wird die neue PR-Officer sie ersetzen koennen?
+ Der Board will das Haus 0039 nicht verkaufen; aber sollten wir das Grund- stueck  auslehnen, Flats bauen lassen... vermieten... ?
+ Unsere Beteiligung an der Intern Musikwoche in Swakopmund ist so gross wie noch nie...

Post 50: VERSCHIEDENES...

1. Der REGEN! Er kam am 11.11.13 / 15h30 fuer 5 Minuten... drop...drop
                       Er kam am 14.11.13 / 18h fuer 2 1/2 Stunden und dann sporadisch
                                                                 durch die Nacht...
                        Nach 7 1/2 Monaten atmen wir auf....  endlich REGEN.
Es ist mir aufgefallen, dass dieses Jahr keine grossen religioesen Veranstaltungen
zum oeffentlichen "beten um Regen" propagiert wurden; trotz der verheerenden Duerre...   ein junger Mann erzaehlte: weil die Chinesen auf ihren vielen Arbeits- plaetzen "auf dem Bau" im Norden auch waehrend der Regenzeit arbeiten wollen,
haben sie die Wolken beschossen, so dass es nicht regne...
Der Glaube an die humane Machbarkeit steigt auch in Namibia und damit sinkt der Glaube an den intervenierenden Jahwe-Gott.

2. Konferenzen  "Abenteuer- Tourismus" + "Wassernutzung" + " SADEC-Verteidigungs-manoever"  usw... haben viel Presse und Geld nach Namibia gebracht. Wir leben von Konferenzen, auch von jenen die die Klima-Erwaermung
bekaempfen oder zu einem berechtigten Einkommen ummuenzen...
Die Konferenzindustrie foerdert das Gefuehl das moeglichst viele moeglichst alle Probleme "global"  im Gespraech zu loesen versuchen...  "Gott als Beziehung" wird
einsichtiger, erlebbarer...

3. Duerre  Wer seine Kuehe nicht schlachtete oder exportierte, der verliert sie jetzt...   Die Nahrungsmittel-Verteilung laeuft, begleitet von vielen Reklamationen;
RSA hat 100 Millionen gespendet...   Aber der SPAR ist voll wie noch nie...
Das Gefuehl von Ungleichheit in Namibia steigt weiter... und "Gott schweigt" (das
Theodizee-problem!) wird erlebt als: auch ER ist machtlos.

4. Und das APC  In unserem Wirken sind wir "gut dran"; aber wir koennen, wenn wir uns realistisch einschaetzen, nicht alles - das bedeutet, wir muessen fuer 2014 unsere Schwerpunkte ueberlegen:  Wer votiert fuer welche Abteilung ?:
Harfe / ppme / Music / VisArts /  Tanz / MIRW (Marimba) /  Der strategische
Workshop (22./23.Nov.13) wird hier Entscheidungen faellen...
Fuer das APC-Otshikuku haben wir beim Direktorate for Arts (Government)
um ein "Finanzpaket" (Grant) eingegeben. Vedremo...
Im The Namibian vom letzten Dienstag  (12.11.13) erzaehlt ein grosser Artikel vom APC-Wirken. Unsere Bekanntheit in Namibia ist noch bescheiden...
Von den Kindern und Lehrer/innen wird das APC als Lichtblick und als Heraus-
forderung erlebt... das sind die Eigenschaften Gottes fuer heute...

VERSTEHEN - Gluecksache ?

Gibt es nicht ein Lied, das mahnt: "Gluecklich ist, wer vergisst (versteht), was doch nicht zu aendern ist..." in Namibia singen wir besser: "gluecklich ist, wer versteht, was der andere sagen will".
Das ist ein Phaenomen, das uns allen, bes. aber auch den Volunteers besonders
zu schaffen macht; wir haben uns darauf eingestellt! So koennen wir auch entsetzte Gruesse gut verstehen.
Als Rauna vernimmt, dass ich morgen nach Tsumeb komme, smst sie mir:
"Bitte bring uns Magic-Oel; wir koennen es hier nicht mehr kaufen".
Meine Voreingenommenheit versteht: "Ich kann es in Tsumeb nicht auftreiben; es ist nicht mehr im Angebot". Shiwa sagt: "Dem ist nicht so; Rauna meint: 'es sei
zu teuer fuer sie in Tsumeb; in Otjiwa im Magic-Laden ist's 50% billiger'; ergo."
Moni meint: "Rauna mahnt, es sei Zeit, wieder mal etwas springen zu lassen".
Moni hat halbrecht; Rauna hat immerhin einen zurueckhaltenden Zahlungs-Versuch bekundet. Shiwa dagegen hat recht verstanden und meine Voreingenommenheit
hat ein Missverstaendnis produziert.
Wie weit ist es von Otavi nach Tsumeb? HsL: "67 km" / X hat exact verstanden:
"Also sind es von Otjiwa nach Tsumeb nicht ganz 180 km" HsL: "genau".
Y hat grosszuegig verstanden: "Es ist also nicht mehr weit, das schaffen wir in weniger als einer Stunde" HsL: "sehr wohl".  Z zweifelt: "Wird das Benzin reichen?
HsL: "unsicher".
Ich schaetze in Namibia ist das gegenseitige sprachliche Verstehen unter 50%; das intuitiv-emotionale Verstehen dagegen ueber 80%. Das macht das Leben auch spannend, manchmal etwas schwierig, besonders wenn man es mit
Sekretaerinnen zu tun hat. Frage: wie vermeiden wir in der Buchfuehrung ganz gewiss ein Defizit? Antwort: Indem wir die Ausgaben auch zu den Einkommen
dazuzaehlen. Frage: Wer unterschreibt die Quittung? Antwort: Der Zahlende;
er bestaetigt, dass er endlich bezahlt hat.
Als Theologe kann ich nur hinzufuegen: In der Kirche ist das babylonische Sprach-
wirrwarr noch viel weitreichender.

Volunteers als APC-Impulse

Hr. R. Linder aus Basel hat im APC-Tsb die Trumpete gut 14 Tage unermuedlich hochgehalten und die Brass-band gestaerkt - und dies mit grossem Einsatz, obwohl fuer ihn alles neu war, denn es war seine erste Afrika-Erfahrung. Wir alle freuen uns auf sein Wieder-kommen im Ferb 14.
Frau F. Hofmann aus Gelterkinden BRD hat unsere drei ppme-Lehrerinnen:
Rauna, Katrin, Hilaria im APC-Tsb zusammengebuendelt zu einem Kurs und
"tuechtig" weitergebildet vom 04.-24.10.13 / Aber eben: was im Deutsch
manchmal "tuechtig" heisst, bedeutet im Afrikaans oefters: sinnloses diszi-
plinieren. Besser gings im Blockfloetenkurs; Priscilla spricht von gutem Fort-
schritt. Nun wird Frau Hofmann, wie versprochen, im Club "Zonta International"
fuer das APC-Unternehmen eine langfristige Unterstuetzung aufbauen.

2013 war also ein Jahr der "Volunteers" - mit deren Impulsen und Kursen sind unsere Spieler/innen sehr "orchester-reif" geworden und VisA hat durch Bea einen neuen  Impuls erhalten...

Einbruch:
In der Nacht vom 23. - 24.10.13 wurde ins Office vom APC-Otshikuku eingebrochen; die Polizei stellt Spuren sicher und Schaden fest...  Computer und Drucker sind jedenfalls verschwunden... die bange Frage: wer war es ? ? ?  

APC Supervision week 42 1300km

Sonntag 13.Oct.13 / 17h Im APC Tsumeb um kennenzulernen
a) Hr. R. Linder, beruehmter Trompeter von Basel
b) Fr. F. Hofmann, Gelsenkirchen BRD, Blockfloete und ppme
im gemeinsamen Nachtessen werden Erfahrungen, Wissen und Plaene
ausgetauscht und evaluiert.
Montag 14. Oct.13 / 14h im APC-Otshikuku; sehr heiss / kein Wind
a) sehen: was laeuft, wie geht's wie stets...
b) fragen:                          "                  "
c) ueberlegen: wie intervenieren ?
Dienstag 15. Oct.13 / 09h im APC-Otshikuku bis 17h; more than hot !
Stefanie + Maimouna zeigen ihre ersten Erfas und ihre Vorschlaege...
viel gute Diskussion...  lesson-plaene...   reports...
Mitwoch 16.Oct.13 / 09h im APC-Otshikuku bis 12h;
Arbeit mit der Scty: Finanzreport Maerz-Aug 13...  Lohnfragen...
Mittwoch 16.Oct.13 / 16h APC-Tsumeb:
Finanzreport + was ist eine Quittung ?
Differenz zwischen Lohn-Betrag und Lohn-Auszahlung...
Donnerstag 17.Oct.13 / 08h APC-Tsumeb bis 22h30
Die Marimbas von Otshikuku in die Reparatur geben (MIRW)
Viele Fragen mit Lis klaeren...    /   Finanzreport
Vorbereitungen fuer Swakop-week (24 Tn)
Mr. Bongani + Ms. Selma:  wie weiter ?
Arbeitsnachtessen mit ppme (Ausbildungskurs)
Ms. Winnie Interview: neue PR-officer ?
Die ersten Afrika-Erfahrungen von Mr. R. Linder !
Freitag 18.Oct.13 / 08h - 16h /  einige Regentropfen
MIRW-Leute wollen mehr "day's off..."
Ms. Imelda-interview:  viola-teacher und controller ?
Finanzreport /  teacher-interviews...

Was ein Volunteer-Einsatz bedeuten kann...

Vom 26.09. bis 08.10 2013 arbeitete Wilfried Bertsch wieder im APC Tsumeb:
+ er hat im MIRW die neue Fraesemaschine installiert mit allen moeglichen
   Sicherheitsvorkehrungen; Gideon ist sehr beeindruckt...
   Aber: Vorsicht, Aufmerksamkeit, Regelbeachtung koennen nicht "automatisiert"
            werden...  das bleibt Sache der Arbeiter!
+ er hat die digitale Library eingerichtet mit 10 individuellen Eingaengen an zwei
    Computerplaetzen...  nun ist's an den Teachern "to surfen"...auch ein neuer
    Laptop steht den Teachern zur Verfuegung um das Internet zu besuchen.
    Ein weiteres Aufladen der Library ist vorhersehbar und die adm. Kontrolle ist in
    seinen Haenden gesichert.
+ er hat den Bau der Marimba's kontrolliert; die Sache klappt - noch ein 
    Problem: fuer die Klangstaebe muss einiges Holz noch trockner werden - d.h. 
    Geduld.
+ er hat den MIRW inspiziert, das Inventory kontrolliert, auf Verbesserungen
    aufmerksam gemacht...
Hr. W. Bertsch ist fuer uns ein gutes Beispiel wie wir durch den Einsatz von kundigen Volunteers als Impulsgeber vorwaertskommen... sie transferieren knowledge.... ein grosser Gewinn fuer Namibia (und das APC!)
Hinter ihm steht OMICRON (Feldkirch / A), eine Firma, die ihren sozialen Auftrag
auch auf diese Weise zum Ausdruck bringt.
Am 08.10.13 ist Burgi, Wilfrieds Frau, eingetroffen und nun geniessen beide die
Schoenheiten Namibias auf ihrer Toour nach Tsumkwe und in den Caprivi bis sie dann am 22.10.13 wieder aus Afrika raus-ausfliegen.

FIRST APC Gala-Dinner

Am Samstag 28.09.2013 war es soweit: Cp Diina Muatunga eroeffnete fuer 50 Tn das von Lis organisierte APC Gala-Dinner im Minen-Hotel in Tsumeb. Hs. Leu erklaerte kurz das C + das P + das A in APC. Als Tafelmusik wurde besonders applaudiert: Mr.Bongani, Cello; Ms. Selma, Violin; die Harp Angels (darunter als juengstes: Ailly). Zum Dessert spielte das APC Orchestra unter der Leitung von Ronaldo "Peter und der Wolf"; fuer Namibia ein besonderes Ereignis. In der Auction waren ein Berg-Velo und die Swiss-Uhren ein besonderer Hit.  Nun sind wir auf den Schluss-Report gespannt. Aber gewiss hat sich der Mut zum Gala-Dinner gelohnt und wie der Stadtpraesident von Tsumeb sagte: APC ist fuer die Stadt ein grosser
erzieherischer und kuenstlerischer Gewinn.
Der Organisatorin, allen Mitwirkenden und bes. den Sponsoren ein grosses Lob!