Samstag, 26. Oktober 2013

Volunteers als APC-Impulse

Hr. R. Linder aus Basel hat im APC-Tsb die Trumpete gut 14 Tage unermuedlich hochgehalten und die Brass-band gestaerkt - und dies mit grossem Einsatz, obwohl fuer ihn alles neu war, denn es war seine erste Afrika-Erfahrung. Wir alle freuen uns auf sein Wieder-kommen im Ferb 14.
Frau F. Hofmann aus Gelterkinden BRD hat unsere drei ppme-Lehrerinnen:
Rauna, Katrin, Hilaria im APC-Tsb zusammengebuendelt zu einem Kurs und
"tuechtig" weitergebildet vom 04.-24.10.13 / Aber eben: was im Deutsch
manchmal "tuechtig" heisst, bedeutet im Afrikaans oefters: sinnloses diszi-
plinieren. Besser gings im Blockfloetenkurs; Priscilla spricht von gutem Fort-
schritt. Nun wird Frau Hofmann, wie versprochen, im Club "Zonta International"
fuer das APC-Unternehmen eine langfristige Unterstuetzung aufbauen.

2013 war also ein Jahr der "Volunteers" - mit deren Impulsen und Kursen sind unsere Spieler/innen sehr "orchester-reif" geworden und VisA hat durch Bea einen neuen  Impuls erhalten...

Einbruch:
In der Nacht vom 23. - 24.10.13 wurde ins Office vom APC-Otshikuku eingebrochen; die Polizei stellt Spuren sicher und Schaden fest...  Computer und Drucker sind jedenfalls verschwunden... die bange Frage: wer war es ? ? ?  

Samstag, 19. Oktober 2013

APC Supervision week 42 1300km

Sonntag 13.Oct.13 / 17h Im APC Tsumeb um kennenzulernen
a) Hr. R. Linder, beruehmter Trompeter von Basel
b) Fr. F. Hofmann, Gelsenkirchen BRD, Blockfloete und ppme
im gemeinsamen Nachtessen werden Erfahrungen, Wissen und Plaene
ausgetauscht und evaluiert.
Montag 14. Oct.13 / 14h im APC-Otshikuku; sehr heiss / kein Wind
a) sehen: was laeuft, wie geht's wie stets...
b) fragen:                          "                  "
c) ueberlegen: wie intervenieren ?
Dienstag 15. Oct.13 / 09h im APC-Otshikuku bis 17h; more than hot !
Stefanie + Maimouna zeigen ihre ersten Erfas und ihre Vorschlaege...
viel gute Diskussion...  lesson-plaene...   reports...
Mitwoch 16.Oct.13 / 09h im APC-Otshikuku bis 12h;
Arbeit mit der Scty: Finanzreport Maerz-Aug 13...  Lohnfragen...
Mittwoch 16.Oct.13 / 16h APC-Tsumeb:
Finanzreport + was ist eine Quittung ?
Differenz zwischen Lohn-Betrag und Lohn-Auszahlung...
Donnerstag 17.Oct.13 / 08h APC-Tsumeb bis 22h30
Die Marimbas von Otshikuku in die Reparatur geben (MIRW)
Viele Fragen mit Lis klaeren...    /   Finanzreport
Vorbereitungen fuer Swakop-week (24 Tn)
Mr. Bongani + Ms. Selma:  wie weiter ?
Arbeitsnachtessen mit ppme (Ausbildungskurs)
Ms. Winnie Interview: neue PR-officer ?
Die ersten Afrika-Erfahrungen von Mr. R. Linder !
Freitag 18.Oct.13 / 08h - 16h /  einige Regentropfen
MIRW-Leute wollen mehr "day's off..."
Ms. Imelda-interview:  viola-teacher und controller ?
Finanzreport /  teacher-interviews...



Freitag, 11. Oktober 2013

Was ein Volunteer-Einsatz bedeuten kann...

Vom 26.09. bis 08.10 2013 arbeitete Wilfried Bertsch wieder im APC Tsumeb:
+ er hat im MIRW die neue Fraesemaschine installiert mit allen moeglichen
   Sicherheitsvorkehrungen; Gideon ist sehr beeindruckt...
   Aber: Vorsicht, Aufmerksamkeit, Regelbeachtung koennen nicht "automatisiert"
            werden...  das bleibt Sache der Arbeiter!
+ er hat die digitale Library eingerichtet mit 10 individuellen Eingaengen an zwei
    Computerplaetzen...  nun ist's an den Teachern "to surfen"...auch ein neuer
    Laptop steht den Teachern zur Verfuegung um das Internet zu besuchen.
    Ein weiteres Aufladen der Library ist vorhersehbar und die adm. Kontrolle ist in
    seinen Haenden gesichert.
+ er hat den Bau der Marimba's kontrolliert; die Sache klappt - noch ein 
    Problem: fuer die Klangstaebe muss einiges Holz noch trockner werden - d.h. 
    Geduld.
+ er hat den MIRW inspiziert, das Inventory kontrolliert, auf Verbesserungen
    aufmerksam gemacht...
Hr. W. Bertsch ist fuer uns ein gutes Beispiel wie wir durch den Einsatz von kundigen Volunteers als Impulsgeber vorwaertskommen... sie transferieren knowledge.... ein grosser Gewinn fuer Namibia (und das APC!)
Hinter ihm steht OMICRON (Feldkirch / A), eine Firma, die ihren sozialen Auftrag
auch auf diese Weise zum Ausdruck bringt.
Am 08.10.13 ist Burgi, Wilfrieds Frau, eingetroffen und nun geniessen beide die
Schoenheiten Namibias auf ihrer Toour nach Tsumkwe und in den Caprivi bis sie dann am 22.10.13 wieder aus Afrika raus-ausfliegen.